«Continuously and fatally the environment formed by small buildings, old constructions, cherished houses of the past, colors, peeling plaster, collapses, changes, alters itself, turns into something else. [...] Thus cities change under our eyes».
Continuamente e fatalmente l’ambiente formato dalle piccole costruzioni, dall’edilizia vecchia, dalle case del passato care ai ricordi, dai colori, dagli intonaci scrostati, crolla, si altera, cambia, si trasforma in un’altra cosa. […] Così le città si mutano sotto i nostri occhi.
Aldo Rossi, 1968
«Continuously and fatally the environment formed by small buildings, old constructions, cherished houses of the past, colors, peeling plaster, collapses, changes, alters itself, turns into something else. [...] Thus cities change under our eyes».
