↓ Skip to Main Content
  • Blog
  • Italian Beauty
  • Atlas
  • W.A.Ve. Abroad
  • Guest
  • Events
  • Sponsor
  • Colophon
  • Contacts
W.A.Ve. 2018
  • Home
  • Atlas
    • Alcamo
    • Alghero
    • Bagnoregio
    • Benevento
    • Biella
    • Brescia
    • Canosa di Puglia
    • Cascia
    • Cratere di Modena
    • Ischia
    • Larino e Casacalenda
    • Lecce
    • Maida
    • Matera
    • Messina
    • Monselice
    • Palmanova
    • Parco Nazionale delle Cinque Terre
    • Pieve di Soligo
    • Pisa
    • Prato
    • Rovereto
    • Salemi
    • Scanno
    • Spilimbergo
    • Urbino
  • Colophon
  • Contacts
  • Guest
  • Italian Beauty
  • Sponsor
  • W.A.Ve. Abroad
    • Bebića Luka
    • Gjirokastra
    • Kastelli
    • Rosario
    • Villaggio “Boma”

«In front of me Messina stands. Everytime I look at it I can't but think about that terrible earthquake that swallowed it in 1908. Now the city is standing again and shines below the sunlight. The dialogue with Reggio isn't made by houses, pourings, cliffs, boats, confronting flares. There is something beyond these features of a perceivable reality. The dialogue between the two citys goes beyond the reports and beyond even history. They are two gods talking from opposite shores, laying in the sun, with the mountains as pillows, and, at the sound of their ancient words, time burns its old age and its griefs, returns young and loses its memories, it goes back to the source where the first dawn of man flew» Leonida Rèpaci, 1964

Home › Brainstorm › Il dialogo fra Messina e Reggio

Il dialogo fra Messina e Reggio

The dialogue between Messina and Reggio

Posted on 2 Luglio 2018 by Elisa Zatta Pubblicato in Brainstorm, Italian Beauty, Messina

Davanti a me è Messina. Ogni volta che la guardo non posso impedirmi di pensare a quel terribile terremoto che la ingoiò nel 1908. Ora la città è nuovamente tutta in piedi e brilla al sole. Il dialogo con Reggio non è fatto di case, di gettate, di scogli, di navi, di bagliori che si confrontano. C’è qualche cosa che va oltre questi aspetti della realtà sensibile. Il dialogo tra le due città supera la cronaca e supera anche la storia. Sono due divinità che si parlano dalle opposte rive, sdraiate al sole, avendo le montagne per cuscino, e, al suono delle loro antiche parole, il tempo brucia la sua vecchiezza e i suoi lutti, ritorna giovane e senza memoria, risale alla sorgente da cui scaturì la prima alba dell’uomo.

Leonida Rèpaci, 1964

‹ Postcards from Rosario, Argentina
Urban Reports @ Rovereto ›
Taggato con: dialogo, messina, wave 2018

Articoli recenti

  • Proposta Iuav per WAVE 2019: Venezia Città Sostenibile
  • Pieve di Soligo: Prosecco landscape
  • Rovereto: Rabdomanzia
  • Larino e Casacalenda: a GOLD(berg) MACHINE
  • Parco Nazionale delle Cinque Terre: materia, spazio e tempo nel paesaggio ligure

Categorie

  • Album
  • Alcamo
  • Alghero
  • Bagnoregio
  • Bebića Luka
  • Benevento
  • Biella
  • Brainstorm
  • Brescia
  • Campobasso
  • Canosa di Puglia
  • Cascia
  • Cratere di Modena
  • Eventi
  • Gjirokastra
  • Info
  • Ischia
  • Italian Beauty
  • Kastelli
  • Larino e Casacalenda
  • Lecce
  • Maida
  • Matera
  • Messina
  • Monselice
  • Palmanova
  • Parco Nazionale delle Cinque Terre
  • Pieve di Soligo
  • Pisa
  • Prato
  • Rosario
  • Rovereto
  • Salemi
  • Scanno
  • Senza categoria
  • Spilimbergo
  • Urbino
  • Villaggio “Boma”
  • W.A.Ve. 2019
  • W.A.Ve. Abroad

Tag

manlio micheletto (2) roberta albiero (3) wave2018 (1) collettivo fotografico (1) Technical University of Crete (2) albania (1) italo calvino (3) aldo aymonino (2) home movies (1) fotografia (2) opere varie (1) mauro frate (2) benevento (3) daniele de lonti (1) José Cubilla (4) differenze (1) kastelli (2) wave (6) bagnoregio (6) goethe (1) film (1) villard (1) vernazza (1) Parco Nazionale delle Cinque Terre (6) aldo rossi (1) fala atelier (1) rovereto (7) ex-cotonificio (7) premiati (1) tirana (1) palladio (3) carlo aymonino (1) bel paese (1) umberto trame (2) W.A.Ve. (1) Cinque Terre (1) vincenzo latina (1) rosario (1) conferenze (1) rovine (1) provvidenti (1) venezia (1) catania (1) fernanda de maio (5) bartolomeo romeo (1) carnets (2) gustavo carabajal (2) Felipe Assadi (4) città (3) Andrade Morettin Arquitetos (6) vinicius andrade (4) maida (5) aree interne (1) lost landscapes (1) Aeby & Perneger Associés (3) prato (4) umberto bonomo (1) kigali (2) andreas faoro (3) post-digital (1) opening (1) lera samovich (1) conferenza (13) davide tommaso ferrando (1) University of Belgrade (2) vicenza (1) prima settimana (1) AM3 Architetti Associati (4) santiago del cile (1) inaugurazione (1) mario lupano (1) performance (1) immagine (1) fashion at iuav (1) Truman Capote (1) firenze (1) andrea iorio (4) preservazione (1) paolo simoni (1) roberto cremascoli (1) mestre (1) contemporaneo (1) dialogo (1) giuseppe ferrari (1) benno albrecht (4) pieve di soligo (6) talk (1) messina (8) lecce (8) Larino + Casacalenda (2) monselice (4) enrico anguillari (2) palmanova (8) performance sonora (1) marco bertozzi (1) vito teti (1) cratere di modena (4) manlio michieletto (1) florian nepravishta (1) larino (4) fattore campo (1) michele mellara (1) Alberto Kalach (3) anna magrin (2) antico (1) demogo (5) Max Nuñez (2) Isola (1) fabio mantovani (1) belpaese (2) urbino (6) larino e casacalenda (3) incontro (2) margherita vanore (5) voto (1) l'aquila (1) Wang Hongjun (3) presentazione libro (1) Carlana Mezzalira Pentimalli (5) tolentini (10) wave 2018 (112) pisa (6) kissamos (2) messa in scena (1) design (1) campobasso (1) reportage fotografico (1) maxime delvaux (1) iuav abroad (2) centri storici (6) grafica (1) scarti (1) photography (1) ferrando (1) abbandono (1) rimini protokoll (1) Antonella Gallo (1) Alberto Ferlenga (3) catalano (1) biennale (1) Patrizia Montini Zimolo (3) pier paolo pasolini (1) mostra (2) exhibition (1) maria luisa frisa (1) freespace (1) bruno gabrielli (1) brescia (6) Valorizzazione del Patrimonio (1) unesco (1) Universiteti Politeknik i Tiranes (2) casacalenda (4) stratificazioni (1) bebica luka (2) ElasticoSPA (6) goodnight (1) creta (3) josep ferrando (5) castello (1) matera (7) scanno (9) Ischia (6) Fala Atelier + Central Office for Architecture and Urbanism (6) alcamo (9) vincitori (1) walter angonese (5) presentazione (1) ricastudio (4) claudio sabatino (1) oriente (1) glass house (2) giorgio piccinato (1) thania sakellariou (1) sopralluogo (3) Spilimbergo (4) spazio comune moderno (1) iuav (23) roberto ganzerli (1) ludovico quaroni (1) eugenio montale (1) kastelli kissamos (1) leonardo benevolo (1) canosa di puglia (8) italian beauty (105) daniela ruggeri (1) eventi (1) terremoto (1) aula gino valle (1) nicolas campodonico (5) ernesto nathan rogers (2) andrea pertoldeo (1) University of Rwanda (2) argentina (1) storia (2) francesco federici (1) damiana lucia paternò (1) carlo melograni (1) Ammar Khammash (5) plinio il vecchio (1) futuro (1) michele nastasi (1) drawing (1) andrea ambroso (1) edith wharton (1) work in progress (2) cor arquitectos (7) allestimento (1) premiazione (1) giovanni corbellini (1) progetto espositivo (1) Universidad Nacional de Rosario (2) model making (1) alghero (6) cascia (7) iscrizione (1) biella (5) Guido Piovene (5) nikos skoutelis (5) teatrini (1) urban reports (4) restauro urbano (1) composizione (1) salemi (4) pierluigi cervellati (1) damiano fraccaro (1) gabriele d'annunzio (1) arcipelago italia (1) magazzini ligabue (1) proiezione (1) Porto (1) wave abroad (12) gjirokastra (1) frank lloyd wright (1) toolkit (1)

«In front of me Messina stands. Everytime I look at it I can't but think about that terrible earthquake that swallowed it in 1908. Now the city is standing again and shines below the sunlight. The dialogue with Reggio isn't made by houses, pourings, cliffs, boats, confronting flares. There is something beyond these features of a perceivable reality. The dialogue between the two citys goes beyond the reports and beyond even history. They are two gods talking from opposite shores, laying in the sun, with the mountains as pillows, and, at the sound of their ancient words, time burns its old age and its griefs, returns young and loses its memories, it goes back to the source where the first dawn of man flew» Leonida Rèpaci, 1964

    © 2025 W.A.Ve. 2018
    Responsive Theme Prodotto da WordPress
    Top